Resimdeki bir yazıyı kopyalanabilir, düzenlenebilir bir metin dosyasına nasıl dönüştürebilirim? sorusuna cevap vereceğim.
Elinizde bir telefondan resim olarak çektiğiniz yazı veya .Pdf dosyası ya da bir resim (.Jpg, .Png vb.) var. Bu dosyalarda bulunan metinleri kopyalamak ya da düzenlemek istiyorsunuz ancak mevcut biçimi ile bu mümkün görünmüyor. Bir metin tarama programına gereksinim duyuyorsunuz. Size kendi denediğim online çeviri sitelerini anlatacağım.
İhtiyaçlarınızın acil olduğunu, çok zamanınız olmadığını düşünerek online metin tarama işlemleri yapabileceğiniz ve özellikle Türkçe metinlerin taranmasına destek olan siteleri inceledim ve en iyi sonuçları veren siteleri size aşağıda sıralıyorum
1. OnlineOCR (OnlineOCR.Net)
Üye olmadan 15 sayfaya kadar olan dosyalardaki makaleleri okutabilir Word formatında kayıt edebilirsiniz. Aşağıdaki resimden ne kadar başarılı olduğunu görmemiz mümkün. Türkçenin de içerisinde olduğu 50’ye yakın dili destekliyor.
Daha fazla sayfa taramak ve diğer özelliklerinden de yararlanmak için üye olmanız gerekir.
2. I2OCR (i2ocr.Com)
Online metin tarama siteleri içinde en iyilerinden biri. İstediğiniz kadar dokümanı tarayabilmenize izin veriyor. Ayrıca üyelik de gerektirmiyor. 60’tan fazla dili destekliyor. Tarattığınız metni Word formatında indirebilir, online tercümesini yapabilir, Google Dokümanlarda açarak düzenleyebilirsiniz.
Not: Tarama işlemi yapacağınız resmin yönünün doğru olduğundan emin olun. Aksi durumda doğru sonuçlar vermeyebilir.
3. ABBYY FineReader Online (finereaderonline.Com/en-us/Tasks/Create)
Fine Reader, normalde en gelişmiş masaüstü tarama ve metin/karakter okuma programlarından biri. Bu başarısını online ortamlarda da göstermek istiyor.
Fine Reader Online’ı bedava dağıttığı olarak kullanabilmek için üye olmanız gerekmektedir. Üye olduğunuzda 10 sayfa ve sonrasından ayda 5 sayfa dosyayı okutabiliyorsunuz. Daha fazlası için ödeme yapmanız ve ücretli versiyona geçmeniz gerekmektedir.
Birkaç sefer kullanmak isteyenler için uygun. Ayrıca diğer sitelere göre aynı sayfada birden fazla dili destekliyor. Örneğin, bir dosyada (broşür vb.) İngilzice, Rusça, Türkçe makaleler bulunsun. Tarama esnasında ilgili dilleri seçmeniz başarılı sonuçlar elde etmek için yeterli olacaktır. Çok dilli sayfalardaki makaleleri okutmak isteyenler için yararlı bir özellik.
4. Sodapdf (sodapdf.com/tr/ocr-pdf/)
5. EasyPdf (easypdf.com/tr/donusturucu-ocr)
Irfan Jalla 
